수어지교

제갈량을 영접한 유비는 항상 제갈량과 함께 있었고 그가 먹는 한 방에서 잤고 심지어 잠도 잤다고 한다. 삼국지 뿐만 아니라 정사에서도 나오는 사실인데, 삼고초려 직후 관우와 장비가 항의하자 유비 자신이 그런 말 하지 말라고 했으니 물고기 같으니까. 물을 만나고 그 후에 그들은 실제로 다시 말했습니다. 그래도 건군 이후 수십 년 동안 생사를 함께해온 관우와 장기가 사서처럼 갑자기 나타나 아들 제갈량에게 사서처럼 끼어드는 일은 사서처럼 갑자기 일어나지는 않을 것이다. 그는 자신의 지위를 구축하고 강화하는 동안 두 가지를 다루는 데 매우 신중했을 것입니다. 그 후, 관계가 좋은 것 같습니다. 관우에게 염이라는 별명을 지어준 제갈량과 관우도 제갈량에게 편지를 보내 질문을 하고, 제갈량이 아버지와 같다고 칭찬하자 주변 사람들에게 자랑하기도 했다. 위에서 언급한 예에서 볼 수 있듯이 아무것도 의지할 수 없었던 유비가 제갈량을 만나 생명을 얻었으니 물은 제갈량으로, 물고기는 유비로 해석된다. 이것이 유비가 처음에 말한 수어지교의 원래 뜻이다. 물이 물고기를 찾지 않고 물고기가 물을 찾는 것처럼, 유비는 신중하고 신중하게 제갈량을 찾을 수 있었다.

유비는 제갈량을 인수한 후 항상 그와 같은 방에서 먹고 잤다는 사실은 역사 기록과 소설 삼국지에서 모두 알려져 있다. 장반 전투 후 관우와 장비가 이에 대해 불평하자 유비는 제갈량과의 관계를 물에 부딪히는 물고기에 비유하며 그런 식으로 그를 욕하지 말라고 질책했다. 그 이후로 그들은 다시는 Zhuge Liang에 대해 말하지 않았습니다. 그러나 수십 년 동안 유비와 생사를 함께한 관우와 장비가 제갈량과 같은 미숙한 청년의 갑작스러운 등장을 그렇게 쉽게 받아들이리라고는 쉽지 않다. Zhuge Liang은 자신의 기술을 보여주고 경력을 쌓으면서 신중하게 자신의 지위와 명성을 쌓았으며 Guan Yu 및 Zhang Fei와의 거래에도 신중했을 것입니다. 제시된 예에서 알 수 있듯이 “물 속의 물고기, 물고기 없는 물”을 의미하는 “수상우하(水上鱼下)”라는 문구는 종종 제갈량과 유비의 관계를 설명하는 데 사용됩니다. 길을 잃은 유비는 물고기가 물을 찾듯 제갈량과의 교제를 통해 새로운 삶을 찾았다.

유비는 제갈량을 얻은 후 항상 제갈량과 함께 식사를 하고 같은 방에서 잠을 잤다는 사실은 역사 기록과 소설 삼국지에서 모두 알려져 있다. 그러나 장반전쟁 후 관우와 장비가 이에 대해 불평하자 유비는 제갈량과의 관계를 물 위의 다리에 비유하며 자신을 비방하지 않는다고 꾸짖었다.

그러나 유비와 수십 년을 함께 살다 죽은 관우와 장비가 미숙한 제갈량의 모습을 쉽게 받아들였다는 것은 믿기지 않는다. Zhuge Liang이 자신의 기술을 입증하고 경력을 쌓고 입지를 다지는 동안 Guan Yu 및 Zhang Fei와의 상호 작용에 신중했을 가능성이 큽니다.

위의 예에서 볼 수 있듯이 “수어지교”라는 용어는 Zhuge Liang과 Liu Bei의 관계를 설명하는 데 자주 사용됩니다. 방황하던 유비는 제갈량과의 나눔을 통해 다시 살아났고, 그와의 관계를 물을 찾는 물고기처럼 비유했다.